RIDGID WD4050 Installationsanleitung

ASSEMBLYAssemblageMontaje

Filter CageFilter Tabs (2)Integrated Filter Plate with Center HolePUSH DOWNPULL UPRubber Gasket at Bottom of Filter (cutaway view)Qwik Lock™StudThread

Checking Carton ContentsIntroductionThis Wet/Dry Vac is intended for house-hold use only. It may be used for lightvacuuming of wet or dry media and ma

To Remove Power Head:1.Grasp the drum latches on both theright and left side of the power head.Slowly pull the drum latches away fromthe drum. Lift th

Filter Removal and Installation (con’t.)Removal and InstallationWhen Using the Qwik Lock™StudFilter Removal:1. Hold the filter tabs of the Qwik Lock™f

Saque todo el contenido de la caja de cartón.Asegúrese de que no falte ningún artículo utili-zando la lista del contenido de la caja. Llame al 1-800-4

RIDGIDPower HeadDrumPull OutAndLift UpFlexible Locking TabFilter Threaded Stud— OR —Filter PowerHeadPowerHeadQwik Lock™StudRemoción e instalación del

Filter CageFilter Tabs (2)Integrated Filter Plate with Center HolePUSH DOWNPULL UPRubber Gasket at Bottom of Filter (cutaway view)Qwik Lock™StudThread

F*CD*E*HIJKARIDGIDGRIDGIDBPowerCordLocking TabsDrumHoseVacuum Port InletSwitchHandleCar Nozzle CompartmentAccessory Storage BinRIDGIDPower HeadIntrodu

Retrait et installation du filtreRIDGIDPower HeadDrumPull OutAndLift UpFlexible Locking TabFilter Threaded Stud— OR —Filter PowerHeadPowerHeadQwik Loc