RIDGID WD1451 Installationsanleitung

ASSEMBLYAssemblageMontaje

JKHRIDGIMLDesempaquetado y comprobación del contenido de la caja de cartón (continuación)Caja de cartón que contiene las piezas siguientes:Clave Descr

— OR —Threaded StudLidFilterQwik Lock™StudFilterLidPara instalar un filtro nuevo, usted debe determinarprimero qué sistema de sujeción del filtro se u

Filter CageQwik Lock™StudFilter Tabs (2)Integrated Filter Plate with Center HolePUSH DOWNPULL UPRubber Gasket at Bottom of Filter (cutaway view)LidFil

Rear Caster FootDrainFront Caster FootDrumFront Caster FootDrain#10 x 1-3/4" Screw (4)Rear Caster FootSocketCaster StemCaster BallSi cualquiera d

Accessory Rod ReceptaclesAccessory Storage Bag RodsRIDGIPowerheadAccessory Storage RodPullStraightUpPush/Pull HandleCord WrapPowerCordHose Storage Are

Drum LatchDrum LatchDrum FlangeLatchDrumPowerhead AssemblyPress and PullReleaseButtonEnsamblaje de la aspiradora para mojado/seco1. Posicione el ensam

AMLEKFCDBGJHGJKLCBDFEGBCDEFIntroductionCet aspirateur de liquides et de poussières est conçupour emploi résidentiel seulement. Il peut être utilisépou

JKHRIDGIMLDéballage et vérification du contenu du carton (suite)Boîte en carton contenant les pièces suivantes :Légende Description QtéH Sac de range

— OR —Threaded StudLidFilterQwik Lock™StudFilterLidPour installer un nouveau filtre, vous devez d’aborddéterminer quel système de fixation du filtre

Filter CageQwik Lock™StudFilter Tabs (2)Integrated Filter Plate with Center HolePUSH DOWNPULL UPRubber Gasket at Bottom of Filter (cutaway view)LidFil

Unpacking and Checking Carton Contents2IntroductionRemove entire contents of carton. Checkeach item against the Carton Contents List.Contact 1-800-4-R

Rear Caster FootDrainFront Caster FootDrumFront Caster FootDrain#10 x 1-3/4" Screw (4)Rear Caster FootSocketCaster StemCaster BallSi l’une quelco

Accessory Rod ReceptaclesAccessory Storage Bag RodsRIDGIPowerheadAccessory Storage RodPullStraightUpPush/Pull HandleCord WrapPowerCordHose Storage Are

Drum LatchDrum LatchDrum FlangeLatchDrumPowerhead AssemblyPress and PullReleaseButtonAssemblage de l’aspirateur de liquides et de poussières1. Positio

JKHRIDGI5Unpacking and Checking Carton Contents(continued)Carton containing the following parts:Key Description QtyH Accessory Storage Bag ...

To install a new filter you must firstdetermine which filter attachment systemis used on your Vac.The filter cage has a stud on the end witheither scr

Filter Removal and Installation (con’t.)Removal and InstallationWhen Using the Qwik Lock™StudFilter Removal:1. Hold the filter tabs of the Qwik Lock™f

If any parts are missing or damagedcontact Customer Service. Do not assemble until you have all theparts.1. Insert the front and rear caster feet into

9Accessory Rod ReceptaclesAccessory Storage Bag RodsRIDGIPowerheadAccessory Storage RodPullStraightUpInstalling Accessory Storage Bag1. Position rods

Wet/Dry Vac Assembly1. Position the powerhead assembly onthe drum/caster foot assembly asshown (assembled earlier).2. Rotate both latches down and pre

Saque todo el contenido de la caja de cartón.Asegúrese de que no falte ningún artículo utilizandola lista del contenido de la caja. Llame al 1-800-4-R