RIDGID AQUAPRO TP-250 Bedienungsanleitung

Utility PumpOPERATOR’SMANUAL• Pour français voire page 7• Para ver el castellano veala paginá 15TP-250 WARNING!Read this operators Manualcarefully bef

Pompe utilitaire TP-250Table des matièresFormulaire d’enregistrement du numéro de série de la pompe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Pompe utilitaire TP-250Ridge Tool Company9Informations générales desécuritéLa sécurité est un mélange de sens commun, vigilance etcompréhension du fon

Pompe utilitaire TP-250Ridge Tool Company10• En faisant le service de la pompe, utilisez seulementdes pièces de rechange identiques. Suivez lesinstruc

Pompe utilitaire TP-250Ridge Tool Company111. Cette pompe est conçue pour se fixer à un tuyau d’ar-rosage standard. Enfilez l’extrémité femelle du tu

Pompe utilitaire TP-250Ridge Tool Company12Suggestions d’horaire de remplacementdes pièces Remplacez le moteur tous les 5 ans. Voir la page 13 du cat.

Pompe utilitaire TP-250Ridge Tool Company13Figure123456Non illustréDescriptionTrousse de cordonTrousse de raccord de déchargeTrousse de log. ext. avec

Pompe utilitaire TP-250Ridge Tool Company14

Bomba de uso generalTP-250 Anote el Número de serie indicado abajo en la calcomanía del producto.Bomba de uso general TP-250No. de serie

Bomba de uso general TP-250Índice Formulario de registro para el número de serie de la bomba . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Bomba de uso general TP-250Ridge Tool Company17Información general de seguridadLa seguridad es una combinación de sentido común, man-tenerse alerta y

TP-250 Utility PumpTable of ContentsRecording Form for Pump Serial Number . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Bomba de uso general TP-250Ridge Tool Company18Mantenimiento y reparación• El mantenimiento y la reparación de la bombadeben estar a cargo de personal

Bomba de uso general TP-250Ridge Tool Company19• Desconecte siempre la fuente de alimentación eléctricaantes de intentar instalar, reparar, reubicar o

Bomba de uso general TP-250Ridge Tool Company201. Compruebe el funcionamiento del Interruptor de circuitode tierra accidental (GFCI) cad vez que use

Bomba de uso general TP-250Ridge Tool Company21Figura123456No se muestraDescripciónKit de cordón eléctricoKit de accesorio de descargaCaja externa con

Printed in U.S.A. 7/00 320900-005 7/00Ridge Tool SubsidiaryEmerson Electric Co.Ridge Tool Company400 Clark StreetElyria, Ohio 44036-2023What is cove

TP-250 Utility PumpRecord Serial Number from product decal below.TP-250 Utility PumpSerial No.

TP-250 Utility PumpRidge Tool Company2General Safety InformationSafety is a combination of common sense, staying alertand understanding how your utili

TP-250 Utility PumpRidge Tool Company3• When servicing a pump, use only identicalreplacement parts. Follow instructions in theMaintenance Section of t

TP-250 Utility PumpRidge Tool Company41. This pump has been designed to attach to a stan-dard garden hose. Thread the female end of thegarden hose t

TP-250 Utility PumpRidge Tool Company5Suggested Part Replacement ScheduleReplace motor every 5 years. See page 6 for RIDGIDcat. 90202.SERVICE AND REPA

TP-250 Utility PumpRidge Tool Company6Figure123456Not ShownDescriptionPower Cord KitDischarge Fitting KitOuter Housing with O-ring KitImpeller KitVolu

Pompe utilitaire TP-250Enregistrez le numéro de série de la décalcomanie du produit ci-après Pompe utilitaire TP-250 UtilityNo. de série