Ridgid 1450 Bedienungsanleitung

RIDGE TOOL COMPANY1450GB p. 1DE p. 2FR p. 3NL p. 4 IT p. 5ES p. 6PT p. 7SV p. 8DA p. 9NO p. 10 FI p. 11HR

1450Ridge Tool Company9ADVARSEL! Læs denne vejledning og det medfølgende sikkerhedshæfte, før udstyret tages i brug. Hvis du er i tvivl om noget i for

1450Ridge Tool Company10ADVARSEL! Les disse instruksjonene og sikkerhetsbrosjyren som følger med nøye før du bruker dette utstyret. Hvis du er usikker

1450Ridge Tool Company11VAROITUS! Lue nämä ohjeet ja mukana toimitettu turvaopas huolellisesti ennen laitteen käyttöä. Jos olet epävarma mistään tämän

1450Ridge Tool Company12OPREZ! Prije korištenja ovih uredaja pročitajte pomno ove upute i prateću brošuru o sigurnosti. Ako niste sigurni u vezi bilo

1450Ridge Tool Company13OSTRZEŻENIE! Przed rozpoczęciem użytkowania urządzenia należy dokładnie zapoznać się z tymi zaleceniami oraz z dołączoną brosz

1450Ridge Tool Company14AVERTIZARE! Citiţi cu atenţie aceste instrucţiuni şi broşura cu măsurile de siguranţă înainte de a utiliza acest echipament.

1450Ridge Tool Company15POZOR! Před používáním tohoto stroje si pečlivě pročtěte tento návod a přiloženou příručku o bezpečnosti při práci. Pokud v ně

1450Ridge Tool Company16FIGYELMEZTETÉS! A készülék hasz-nálatba vétele előtt olvassuk el ezt az útmutatót és a hozzá tartozó bizton-sági előírásokat.

1450Ridge Tool Company17ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Διαβάστε προ-σεκτικά αυτές τις οδηγίες και το συνοδευτικό φυλλάδιο ασφαλείας, πριν χρησιμοποιήσετε αυτό

1450Ridge Tool Company18ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Перед ис-пользованием данного обору-дования внимательно прочтите эти инструкции. Также прочтите прил

1450Ridge Tool Company1WARNING! Read these instructions and the accompanying safety booklet carefully before using this equipment. If you are uncertai

1450Ridge Tool Company19Fig. 1Fig. 2Fig. 3Fig. 4

RID 890950008-41Ridge Tool EuropeResearch Park Haasrode, Interleuvenlaan 50, 3001 Leuven BelgiumPhone.: + 32 (0)16 380 280Fax: + 32 (0)16 380 381www.

1450Ridge Tool Company2WARNUNG! Lesen Sie diese Anwei-sungen und die begleitende Sicherheits-broschüre sorgfältig, bevor Sie dieses Gerät benutzen. Be

1450Ridge Tool Company3AVERTISSEMENT! Lisez attentivement ces instructions et le guide de sécurité qui accompagne cet appareil avant son utilisation.

1450Ridge Tool Company4WAARSCHUWING! Lees deze in-structies en het bijbehorende veilig-heidsboekje zorgvuldig alvorens deze apparatuur te gebruiken. A

1450Ridge Tool Company5ATTENZIONE! Leggere con attenzione queste istruzioni e l’opuscolo antinfortunistico allegato prima di utilizzare queste attrezz

1450Ridge Tool Company6¡ATENCIÓN! Antes de utilizar esta herramienta, lea las instrucciones y el folleto de seguridad que la acompaña. Si no está segu

1450Ridge Tool Company7AVISO! Antes de utilizar este equipamento, leia cuidadosamente estas instruções e o folheto de segurança em anexo. Se tiver dúv

1450Ridge Tool Company8VARNING! Läs dessa instruktioner och den medföljande säkerhets-broschyren noggrant innan du använder utrustningen. Om du är osä